Steph se lance un nouveau challenge : faire un film de Cendrillon, version moderne, qu'elle situera dans le milieu équestre. Elle sera Cendrillon, son copain Phil, le prince ; Lisa et Carole, les méchantes soeurs. Par ailleurs, Max a annoncé une compétition au Pin creux dans une quinzaine de jours. Steph obligée de terminer son film au même moment, ne peut s'entraîner.